John（営業マネージャー）Oct 31, 2026業界ニュース

ヨーロッパのスーパーマーケットLED改修：2026年が2016年を上回る理由

はじめに

2016年に照明を導入したスーパーマーケットは、もはや購入時の照明を使っているわけではありません。使っているのは、その残りものです。45,000時間を点灯し続けたモジュール、黄変したディフューザー、1台ずつ交換されてきたドライバ、そして引き渡し以降誰も測定していない照度。したがって2026年の最初の問いは、どの補助金が募集中かではありません。その設備が、仕様どおりの役割をまだ果たしているかどうかです。

その仕様が書かれてから、3つのことが変わりました。器具は定格寿命を過ぎて老朽化しました。交換費用は当初のおよそ半分になりました。そして光は良くなりました。CRI 90とR9約50が今や標準仕様であり、2016年の製品はCRI 80でR9はほぼゼロでした。補助金は逆方向に動いたため、4つの数字の中では最も小さいものです。

このページを貫く数値が1組あります。旧器具は2,400 lmに対して30 W、つまり80 lm/W。新器具は同じ2,400 lmで15 W、つまり160 lm/Wです。どちらも一般的なカタログ値であり、この差こそが、設備を修理ではなく交換する根拠になります。

10年が設備にもたらしたもの

LEDの寿命は光束維持率で示されるものであり、器具が性能を維持し続けるという保証ではありません。30,000時間でのL70とは、その時点で平均出力が初期値の70%まで低下していることを意味し、定格値は上限であって下限ではありません。IES TM-21は、LM-80の試験データからその曲線を予測するための規格であり、L70を超える外挿は意図的に行いません。年間4,500時間営業するスーパーマーケットは、10年で45,000時間に達します。これは30,000時間の定格の1.5倍に相当します。

光束の低下は故障モードの一つにすぎません。RTI Internationalによるハンマー試験は、DOEの寿命に関する研究で要約されており、現場からの戻り品の大半では、LEDパッケージよりも先にドライバや電子部品が故障することを明らかにしました。2016年製のドライバは通常、現場交換ができません。密閉構造のLEDパネルは、ドライバが故障した時点で廃棄物になります。だからこそ、修理できる器具本体が、外箱に記載された光束値よりも重要になるのです。

色味も経年変化します。蛍光体とシリコーンはロット内でも劣化速度が異なるため、3回に分けて発注した同一製品は、わずかに異なる3種類の白色を示します。引き渡し時に4,000 Kだった器具が、10年後には3,700 K近い値として測定されることもあります。誰もそのことを苦情にはしません。ただ、青果の見え方に気づかなくなるだけです。

店舗がいまだに蛍光灯を使っているなら、供給の問題はすでに決着しています。RoHS指令の水銀に関する適用除外が失効したため、2023年8月以降、新しいT5ランプやT8ランプを欧州市場に投入することはできません。卸売業者は残存在庫を販売できますが、補充はできません。T8の寿命は15,000〜20,000時間であり、年間4,500時間で使うと3〜4年に相当します。つまり店舗はすでに、縮小し続ける供給の中から、しかもしばしば異なる生産ロットのランプを使って、ランプ交換を続けてきたのです。

これらは写真には写りません。棚の前面に当てた照度計の値と、保守記録にこそ表れます。

顧客が実際に見る部分

同じ照度でも、3,000 Kの照明器具が2台あれば、同じトマトが熟れて見えたり、傷んで見えたりします。違いを決めるのはワット数ではなく、分光分布です。CRIは8種の淡色サンプルの平均値であり、R9はCRIが除外している高彩度赤のサンプルです。2016年当時の一般的な照明器具はCRI 80でR9は0〜15、2026年の小売店向け照明器具はCRI 90でR9は50前後です。この一つの指標が、牛肉が赤く見えるか茶色に見えるか、サーモンがピンクに見えるか灰色に見えるか、2メートル先のイチゴが新鮮に見えるかどうかを決めます。

かつては、高いCRIを取ると発光効率が犠牲になりました。2016年の高級モデルはCRI 90に達するために発光効率を20〜25%落としていましたが、現行世代の損失は5%以下です。だからこそCRI 90は、プレミアムラインから標準仕様へと移りました。明るい店か色鮮やかな店かを2016年の購入者に迫ったトレードオフは、もう存在しません。

色の一貫性は別の数値であり、最も見落とされやすい項目です。2021年9月から施行されているEUエコデザイン規則は、光源がマクアダム楕円6ステップ以内に収まることを求めています。小売向けの仕様では通常3ステップを要求します。3回の発注に分けて購入した設備で3ステップを維持できることはまれで、その結果、あるLEDパネルは暖かく、隣は緑がかって見える列が生まれます。買い物客はそれを言葉にはしませんが、その通路を「くすんでいる」と感じ取ります。

3つ目はフリッカーです。同規則はPstLMを1.0以下とし、2024年9月にはSVMを0.4へと厳格化しました。ただし対象は光源であり、ドライバを別置きしたすべての照明器具ではありません。そのため仕様書の確認は依然として欠かせません。目に見えるリップルがある2016年製ドライバは、天井の下で8時間を過ごすスタッフを疲れさせます。しかもそのリップルは防犯カメラにも映ります。

棚面の明るさは、カートンに記載された lm 値とは違います。買い物客が実際に見ているのは、棚前の鉛直面照度、ライン方向の均一性、そしてグレアのなさです。70%の出力で、黄変した光学系の背後に設置された設備は、設計 lx の半分程度しか出していない可能性があります。天井グリッド、配線、スイッチはすでに存在するため、これを回復させることが、店舗を最も安価に明るく見せる方法になります。

色味については生鮮食品照明ガイドでより詳しく解説しています。肉・ベーカリー・青果それぞれに適したスペクトルの選択も扱っており、単一のCRI値では表しきれない内容です。

良い光が買い物カゴに与える効果

小売照明の研究は販売資料が示すほど豊富ではありませんが、方向性は一致しています。AreniとKimは16晩にわたりワインショップで調査し、明るい照明の下では柔らかい照明の下よりも、買い物客が有意に多くのボトルを手に取って確認することを見出しました。SummersとHebertは2店舗でビデオ観察を行い、補助的な陳列照明が、陳列前の滞在時間と、手に取り持ち上げられる商品数を増やすことを見出しました。いずれの研究も買い物カゴの金額を測定しておらず、スーパーマーケットで実施されたものでもありません。だからこそ、この主張は慎重に扱う必要があります。

食料品売場で重要なメカニズムは色です。買い物客はフィルム越しに味を確かめることはできません。鮮度は見た目で判断され、その見た目はスペクトルで決まります。R9をほぼゼロから50へ引き上げると、陳列の赤が戻ってきます。牛肉は茶色く見えなくなり、トマトはくすんで見えなくなり、イチゴは灰色に見えなくなります。これは雰囲気づくりの効果ではありません。今朝届いたように見える商品と、火曜日からずっと置かれているように見える商品との違いです。

第二のメカニズムは店舗イメージです。買い物客は照明を清潔さと投資の指標として捉えます。3種類の白色と2台の暗い器具が混在する列は、手入れの行き届かない店という印象を与えます。色温度を言えない買い物客でも、その通路を「くたびれている」と表現します。均一性を取り戻すことは、電気的な判断であると同時にマーチャンダイジングの判断でもあります。

三つ目は快適性です。露出した光源が連続する列からのグレア、経年したドライバによるフリッカー、暗い棚は、いずれも買い物客に負担を強います。そしてその影響は年齢とともに大きくなります。食品スーパーの平均的な買い物客は、一般的な照明仕様が想定するよりも高齢です。棚上の200 luxと400 luxの差は、ラベルを読めるか、目を細めて見るかの差にほかなりません。

効果の大きさについては慎重に扱う必要があります。2014年にベルギーの模擬スーパーマーケットで行われた実験では、現実的な照明設定は体感される雰囲気と感情を変えたものの、行動には有意な変化をもたらしませんでした。これが正直な限界です。知覚への効果は十分に裏付けられていますが、買上点数への効果は店舗ごとに異なります。約束するパーセンテージとしてではなく、検証すべき仮説として扱ってください。

検証のコストは低く抑えられます。ゾーンを1つ選び、旧設備で4週間、新設備で4週間運用し、1バスケットあたりの買上点数、センサーの集計カウントから求める照明器具列での滞留時間、生鮮カウンターのロスを比較します。効果が実在するなら、まず青果に現れます。色が売りを左右する売り場だからです。店舗で測定する前に売上向上を数値で示すサプライヤーは、その数字を捏造しているにすぎません。

誰も更新しない価格論

2015年、米国エネルギー省はLEDライン照明器具の一般的な価格を1,000 lmあたり$45としていました。当時の為替レートでは1 klmあたり約€41となり、2,400 lmの器具は設置費を除いておよそ€98でした。2016年の事業計画が、短い投資回収期間というハードルをクリアするために補助金を必要としたのは、この価格ゆえです。

欧州の商流では、2,400 lmのライン照明器具が現在€36〜€60、つまり1 klmあたり€15〜€25です。2015年の水準からおよそ半額であり、しかもCRI 90、3ステップの色の一貫性、5年の保証を備えた器具です。価格を下げた要因は三つあります。LEDパッケージのコストが規模とともに下がったこと、中国の部品供給能力が2019年の予測を下回る水準まで価格を押し下げたこと、そしてドライバ、モジュール、器具本体が、別々に購入する3つの部品ではなく一つの統合製品になったことです。

結論は明快です。2016年、30%の補助金は採算ぎりぎりの案件を許容可能な案件へと変えました。2026年には同じ案件が全額負担でもハードルをクリアし、補助金は元が取れる工事への割引でしかありません。

器具1台あたり・店舗あたりの計算

年間4,500時間点灯する照明器具1台を例に取ります。これは1日12.5時間、週7日の点灯に相当します。旧型は30 W、新型は同じ2,400 lmで15 Wです。したがって削減量は1時間あたり15 W、1灯あたり年間67.5 kWhとなります。EUの非家庭用平均€0.1837/kWhで計算すると、制御を加える前の段階で器具1台あたり年間€12.40です。

これらの数値の前提となる単価は、Eurostatが公表した2025年下半期の欧州連合平均で、500〜2,000 MWh区分の非家庭用需要家における€0.1837/kWhです。同期間にアイルランドは約39%高い料金を支払い、フィンランドはこの平均の半分以下でした。したがってユーロの列は試算モデルであり、見積書ではありません。汎用性が高いのはkWhの列です。

補助金がない場合、1,000台×€48に設置費€15/台を加えると€63,000になります。年間€12,400の電力費と、年間約€2,000のランプ交換・ドライバ交換の回避額に対して、投資回収期間は4.4年です。24時間営業で年間8,000時間点灯する店舗なら、約2.6年で回収できます。電気料金、点灯時間、設置費を変えれば数字は動きますが、方向性は変わりません。

制御：アップグレードの後半

2016年に設置された設備は通常、固定出力で列単位にオン・オフする方式です。更新後の照明器具は調光可能で、2026年にはこれが法令対応というより、光環境の質とランニングコストのための選択になっています。ほとんどの店舗は3つの方式で対応できます。DALI-2またはD4iのドライバは、アドレス設定と診断機能を照明器具内に保持し、バスペアの配線を必要とします。CasambiやBluetooth Network Lighting Controlといったワイヤレスメッシュは既存の電源配線で動作し、賃貸物件に向いています。電源調光対応のドライバは最も安価な改修手段ですが、機能は最小限です。この選択は仕様書の段階で決めるものであり、コミッショニングの週に決めるものではありません。

営業中の店舗で制御がもたらす効果は、それが失われるまでほとんど目に見えません。朝は全出力のシーン、静かな午後は80%で推移させ、最後の1時間はより暖色で低めのシーンにします。照明器具を1台も変えずに、店内の見え方が変わります。ガラス張りの正面に沿った昼光調光は、明るい午後の光のきつさを和らげます。バックヤードの廊下の在室検知制御は、誰もいない倉庫が売場と同じ照度で点灯し続けるのを防ぎます。遠隔故障通報があれば、不点灯の照明器具は顧客が写真に撮る対象ではなく、対応チケットになります。

最後の点は、言葉の印象以上に重要です。青果売場の通路で照明器具が消えているのは、保守のチケットではなく販売上の問題です。故障をすぐに把握できない店舗は、誰も記録しないまま設計照度の90%で何か月も営業し続けます。自身の状態を通報するコネクテッドドライバなら、これが週次レポートになります。

重複を確認せずに、制御による削減分を照明器具による削減分へ上乗せしてはいけません。旧方式が全出力で年4,500時間点灯し、新方式が同じ時間を平均80%で点灯する場合、調光による削減は旧ワット数ではなく新ワット数に対して計算します。削減率を約束する前に、点灯パターンと昼光の傾向を2週間記録し、そのうえで2つの効果を順に計算してください。照明器具台数と運用コストの計算ツールは、監査の場でスキームが検証するのと同じ計算式を使っています。

2026年の補助金：理由ではなくボーナス

以下の表は2026年10月時点の状況を、スーパーマーケットのプロジェクトが実際に活用できるかという観点で並べたものです。金額以上に重要な列が2つあります。照明が対象になるかどうか、そして発注前に何を済ませておく必要があるかです。

閉じられた3つの窓口は、その後再開されていません。フランスは2026年2月にLED向けのfiche（補助対象リスト）を撤回し、代替措置を示しませんでした。フランダースは1 January 2026にEcologiepremie+を終了し、残るGREEN補助も標準的な照明施策を対象外としました。オランダは国の中小企業向け制度を廃止し、残るのは自治体単位の公募のみとなりましたが、これは器具1台あたりの補助金ではなく、助言と実施に資金を出すものです。傾向は一貫しています。汎用的なランプ補助は消え、生き残っているのはプロジェクト単位の制度だけです。

生き残った制度には4つの共通条件があります。申請は発注前に済ませることです。ポーランドもノルウェーも、先に発注された案件は受け付けません。ベースラインを記録することも求められます。削減量は旧照明器具とその消費電力、点灯時間を基準に算出されるためです。施策はまとめて申請することです。スペインは対象類型を最低2つ求め、ノルウェーはパッケージ単位で評価します。最後に結果を計測することです。50%という主張は、カタログではなく、計量したkWhとluxの実測値で検証されます。

設備投資額（capex）の30〜40%を補助金で賄えば、投資回収期間は4.4年から約3年に短縮します。これは有効ではありますが、決定的ではありません。失敗するプロジェクトは、発注書の後に申請書を書いた案件です。その失敗の原因は物理法則ではなく、書類にあります。

新しい照明器具が本当に優れるように仕様を定める

発注書の7つの項目が、旧設備を上回るリプレースと、消費電力が少ないだけのリプレースを分けます。いずれも仕様書で確認でき、営業資料を鵜呑みにする必要はありません。

• ドライバを含めた発光効率。LEDパッケージ単体の数値ではなく、照明器具としての数値を記載してください。170 lm/Wの超薄型ライン照明はこの方式で公表しており、60 Wで10,000 lmを実現します。
• 手法を伴う光束維持率。 50,000時間でのL80を主張するには、LM-80レポートに加え、同一の駆動電流と温度でのTM-21による予測が必要です。ケース温度を確認し、100,000時間という記載を受け入れる前に、LM-80とTM-21がL80の主張をどのように裏付けるかをお読みください。
• R9とステップ数まで含めた色特性。 Ra90だけでは不十分です。R9とMacAdamステップを明記させ、連続したラインが端から端まで見渡せる設置では3ステップを要求してください。
• フリッカーは光源ではなく、照明器具での評価。 法規が対象とするのは光源であり、ドライバを別置した照明器具でもリップルは残ります。完成した照明器具で測定したPstLMとSVMの提示を求めてください。
• ドライバの周囲温度定格。 売場の天井裏は通路より高温になり、25 °C定格のドライバは50 °Cでは寿命を急速に縮めます。定格周囲温度は、保証と並べて発注書に記載すべき項目です。
• 均斉度とグレア。 従来の配置間隔をそのままに1台あたりの出力を2倍にする改修は、均斉度の基準を満たさず、グレアも増大します。配置計画は初期光束ではなく維持光束でシミュレーションしてください。
• 交換可能な部品と保証。 トランク型ライン照明が修理可能であれば、器具本体を廃棄することなくドライバを交換できます。同じ照明器具を50店舗に展開する場合、この点は重要です。

営業を止めない段階的施工

補助金があっても、営業中の店舗にとって最も重要な制約は変わりません。通路は常に使える状態に保つ必要があります。有効な手順は、点灯時間が最も長いゾーン、通常は主通路のベース照明ラインから交換を始め、次に外周と生鮮売場へ移り、照明の開閉と制御のコミッショニングは別の夜間に割り当てるというものです。通路を営業しながら進める段階的施工では、ゾーンマップ、天井とスプリンクラーの確認、機器リストを詳しく説明しています。

よくある質問

まとめ

2016年に設置されたスーパーマーケットの照明設備は、すでに点灯時間を使い切っています。45,000時間の時点で、定格光束の70%以下となり、色味はずれ、ドライバの故障率は上昇しています。蛍光灯の場合、必要なランプはもはや市場に供給できません。交換後の器具は当初の約半額のコストで、設計照度を回復し、R9をほぼゼロから約50まで引き上げます。この数値が、生鮮カウンターが新鮮に見えるかどうかを左右します。

年間4,000〜4,500時間という条件であれば、消費電力面の根拠はそれ自体で成立します。8,000時間になればさらに強くなります。バスケット（買い上げ点数・客単価）への効果は実在しますが、店舗ごとに異なります。削減率を約束するのではなく、まず1つのゾーンで検証してください。補助金は最後の層であり、フランスとフランダースではすでに終了しています。設備は寿命が尽きたから更新します。使える制度があれば申請し、終了した制度を理由に、薄暗い店舗をもう1年営業させてはいけません。

2021年9月1日以降、EU市場に投入される光源は、マクアダム楕円6ステップ以内に収め、フリッカーをPstLM 1.0以下に保たなければなりません。さらに2024年9月以降は、ストロボスコピック効果をSVM 0.4以下に保つ必要があります。

参考文献

• 欧州委員会、光源のエコデザイン要件に関する規則(EU) 2019/2020（2019年、改正あり）— 発光効率の基準値、6ステップの色の一貫性、PstLMとSVMの上限。
• 欧州委員会、指令2011/65/EU（RoHS）、附属書III（2024年統合版）— 24 August 2023をもって、T5およびT8ランプの水銀適用除外が失効。
• 米国エネルギー省、LEDダウンライトに関するCALiPERスナップショットレポート（2017年）— 平均発光効率69 lm/W、100 lm/W超は構成比2%。
• 米国エネルギー省、一般的な照明用途におけるLEDの普及（2015年）— 標準的なLEDライン照明器具で$45/klm。
• 米国照明学会（IES）、LEDでも保守は同じく重要（2020年）— L70の定義、TM-21による予測、ドライバが先に故障するパターン。
• Eurostat、非家庭用需要家の電気料金（nrg_pc_205）（2026年）— コスト欄で用いた500〜2,000 MWhの区分。
• Areni and Kim、ワイン販売店における店内照明が消費者の商品吟味に与える影響（1994年）、およびSummers and Hebert、店舗の雰囲気効果に光を当てる（2001年）— 上記で引用した小売行動のエビデンス。

バイヤーがLOW CARBON TECLUXと協業する理由