BLOGUE LOW-CARBON

Notícias e Guias do Setor

Quais luminárias devem ser registadas, quais devem apenas declarar a fonte de luz no seu interior e como os limites de eficácia luminosa e de cintilação são efetivamente verificados.

Início / Novas Informações / Registo EPREL

John, Sales Manager at Low Carbon TecluxJohn, Gerente de VendasNotícias do setor


Uma luminária precisa de registo EPREL? A verificação de conformidade na UE

Introdução

Quando um comprador pergunta se uma luminária pode ser vendida na UE, a resposta «certificado CE» abrange menos do que a pergunta. Desde 25 de dezembro de 2019, a luminária não tem rótulo energético da UE e, normalmente, também não é registada no Registo Europeu de Produtos para Rotulagem Energética (EPREL); quem é registada é a fonte de luz no seu interior. Quando essa fonte de luz não pode ser removida sem danos permanentes, toda a luminária é tratada como fonte de luz e passa a responder pelo rótulo, pelo registo na base de dados e pelo ensaio de eficácia luminosa.

Este guia transforma essa distinção em uma decisão de compra: os três casos de produto e os documentos que cada um exige, a fórmula de potência por trás do limiar de ecodesign, os limites de cintilação com a alteração de setembro de 2024 que muitas fichas técnicas ainda ignoram, e uma verificação de fornecedor em dez minutos. Os exemplos vêm da linha de luminárias LED comerciais, em que um spot de trilho de 30 W com driver dentro do adaptador e um módulo de 30 W alimentado por driver remoto têm obrigações diferentes.

Driver LED branco com marcações CE e ENEC e terminais de parafuso, lado da etiqueta
Na imagem: placa de identificação de um driver LED de corrente constante — temperatura ambiente nominal, corrente de saída, marcas CE e ENEC. Os valores de cintilação e de eficácia luminosa ficam ao lado desta etiqueta, não na caixa.

Três casos de produto, uma tabela de triagem

O regulamento classifica os produtos com uma única pergunta: a fonte de luz pode ser retirada para verificação sem sofrer danos permanentes? Danos no corpo não contam; danos na fonte de luz contam. Um módulo LED colado ou encapsulado não pode ser retirado, portanto a luminária é a fonte de luz. Um módulo fixado com parafusos e um conector de encaixe pode ser retirado, portanto a luminária contém apenas uma fonte de luz.

O que está na paleteFonte de luz?Registo EPRELEtiqueta energéticaLimites de ecodesign
Luminária selada, módulo LED encapsulado ou coladoSim, a luminária inteiraExigido para a lumináriaExigido na embalagemPotência, cintilação e durabilidade aplicam-se integralmente
Luminária com módulo ou lâmpada removível com ferramentaNão, é um produto contentorNão para a luminária; a fonte contida necessita do seu próprio registoNão exigidaAplicam-se à fonte contida
Corpo sem fonte, ou uma aplicação isentaFora do âmbitoNenhumNenhumNenhum

O âmbito tem mais três condições. O produto deve emitir luz branca, fornecer entre 60 e 82.000 lúmens e ter um índice de reprodução de cor superior a zero. As luminárias para atmosferas explosivas, uso de emergência, dispositivos médicos, produtos alimentados por bateria e bicicletas estão totalmente fora do regulamento, e as luminárias de emergência permanecem fora apenas quando a fonte de luz é especificamente ensaiada e aprovada para funcionamento de emergência.

Um atalho comum afirma que as luminárias estão fora do âmbito. Isso é válido para uma luminária com módulo substituível e não se aplica a uma luminária selada; além disso, as duas podem compartilhar o mesmo corpo, difusor e caixa de cartão. Pergunte ao fornecedor em que linha da tabela o produto se enquadra e exija essa resposta por escrito no orçamento.

O que significa «removível sem danos permanentes»

Segundo as orientações da Comissão Europeia sobre fontes de luz e produtos que as contêm, a fonte de luz tem de sair intacta após a remoção; a luminária que a envolve pode sofrer danos nesse processo sem que isso altere a classificação. Assim, compostos de encapsulamento, adesivos térmicos e óticas rebitadas transformam uma luminária em fonte de luz, enquanto dois parafusos e um conector a mantêm como produto que contém a fonte de luz.

Os produtos que contêm fontes de luz têm quatro obrigações próprias, e nenhuma delas é uma etiqueta. As fontes de luz e os equipamentos de controle têm de ser substituíveis com ferramentas de uso comum, sem danos permanentes na luminária, ou a documentação técnica tem de explicar por que motivo a substituição não é adequada. As mesmas peças têm de ser removíveis para efeitos de fiscalização do mercado, com instruções no processo técnico. A substituibilidade tem de ser publicada num site de acesso livre, e os produtos de consumo acrescentam um pictograma na embalagem e nas instruções de uso. No fim de vida, ambas as peças têm de sair para desmontagem.

Máquina automática de colocação de componentes numa fita de LED, na linha de produção
Na imagem: uma linha SMT posicionando LEDs numa fita. Se a luminária acabada é uma fonte de luz ou um produto que contém a fonte de luz fica decidido aqui, na etapa de encapsulamento e fixação, muito antes de a embalagem ser impressa.

A consequência prática é que duas luminárias visualmente idênticas podem ficar em lados opostos da linha, e é o desenho que decide de que lado fica cada uma. Peça a página de instruções de remoção junto com o orçamento; se essa página não existir, o produto é uma fonte de luz e aplica-se o conjunto completo de ensaios.

A fórmula que decide a aprovação ou a reprovação

O limite de ecodesign não é um valor fixo de 120 lm/W, embora 120 lm/W seja o número que a maioria dos orçamentos cita. O regulamento limita a potência em modo ligado a um máximo que depende do fluxo, do tipo de facho, da reprodução cromática e do tipo de equipamento de controle, pelo que o mesmo produto de 100 lm/W pode ser aprovado numa categoria e reprovado noutra.

Pon ≤ Ponmax = C × (L + Φuse / (F × η)) × R

FatorValorDepende deEfeito sobre o limite
η e L120 lm/W e 1,5 WFontes de luz não listadas noutras categorias, o que abrange as LEDDefine o limite da linha de base
F1,00 ou 0,85Fluxo não direcional ou direcionalUm spot pode usar 15 por cento menos fluxo na soma
R(CRI + 80) / 160CRI declarado, duas casas decimaisCRI 80 resulta em 1,00, CRI 90 resulta em 1,06
C1.000 / 0.926 / 1.176 / 1.089Direcional ou não, ligada à rede ou nãoUma fonte direcional ligada à rede recebe a maior margem

Faça as contas com dois produtos de fluxo idêntico. Uma luminária de trilho direcional ligada à rede, de 3.000 lm e CRI 90, usa C = 1,176, F = 0,85 e R = 1,06, o que permite 38,5 W; uma luminária de 30 W com 100 lm/W passa com folga. Uma lâmpada não direcional ligada à rede, de 3.000 lm e CRI 80, usa C = 1,000, F = 1,00 e R = 1,00, o que permite 26,5 W; a mesma eficácia de 100 lm/W reprova, porque 3.000 lm com 26,5 W exige 113 lm/W.

Essa diferença explica por que os valores de eficácia luminosa não podem ser comparados entre categorias e por que uma luminária de trilho pode integrar um módulo de 3000 K quente e CRI 90 e ainda assim superar o limite. A etapa de setembro de 2023 do regulamento apertou apenas os tubos fluorescentes lineares T8 e encerrou as classes de halogéneo G9, G4 e GY6.35; o limite de 120 lm/W para fontes de luz LED não mudou. Peça o Ponmax calculado ao lado do valor de eficácia luminosa, e não em sua substituição.

Cabeça de trilho LED VUE-T preta, com driver integrado no adaptador de trilho
Na imagem: uma luminária de trilho de 30 W com o driver dentro do adaptador de trilho — uma fonte de luz ligada à rede, pelo que o produto montado responde ao Ponmax e aos limites de cintilação como uma única unidade.

Cintilação: dois números e uma data

Duas métricas substituem a expressão «sem cintilação» na legislação. O Pst LM abrange a cintilação visível entre 0,3 Hz e 80 Hz, e a medida de visibilidade do efeito estroboscópico (SVM) abrange a faixa de 80 Hz a 2.000 Hz, em que um objeto em movimento parece saltar ou parar. Ambas são medidas a plena carga.

Colocados no mercadoPst LMSVMO que um comprador deve aceitar em 2026
Antes de 1 de setembro de 2021Sem limiteSem limiteNada; solicite os dados medidos
1 de setembro de 2021 a 31 de agosto de 2024≤ 1.0≤ 0.9Um relatório de 0,9 é válido para a sua data, não para um novo pedido
A partir de 1 de setembro de 2024≤ 1.0≤ 0.40,4 ou menos, medido no driver fornecido

O valor de 0,9 veio do Regulamento (UE) 2021/341 da Comissão, que flexibilizou o 0,4 original durante três anos e o restabeleceu em 1 de setembro de 2024. Uma ficha técnica que ainda cite 0,9 em 2026 descreve, portanto, um produto de 2021 ou um modelo não revisto, e qualquer das duas leituras é motivo para solicitar o relatório e a respetiva data.

Uma tolerância pesa mais do que o próprio limite. A fiscalização do mercado pode medir até 0,1 acima do valor declarado antes de considerar um modelo não conforme, pelo que um fornecedor que declare exatamente 0,4 pode, legalmente, entregar 0,5. Um valor declarado que fica exatamente no limite é uma estratégia de declaração, não uma medição, e a única forma de esclarecer isso é o relatório de laboratório com o modelo do driver impresso.

«Sem cintilação» não tem definição no direito da UE. Os termos definidos são Pst LM e SVM, e um catálogo que usa a expressão de marketing sem qualquer desses números não informa ao comprador nada que possa ser exigido num pedido de compra.

Onde termina a regra da cintilação

Quatro delimitações definem se os limites vinculam uma determinada luminária, e os compradores que as ignoram acabam por exigir uma cláusula que nunca se aplicou.

  • A cláusula aplica-se a fontes de luz ligadas à rede. LED e OLED MLS designam uma fonte alimentada pela tensão da rede. Um módulo de 24 V ou 36 V alimentado por dispositivo de controle separado não é um MLS, pelo que a combinação fica fora dos limites de cintilação; o driver é um dispositivo de controle separado e responde pelos seus próprios requisitos de eficiência e de standby.
  • Apenas em plena carga. Nenhuma das duas métricas é exigida a 10% ou 1% da saída, que é exatamente o ponto em que a dimerização por largura de impulso produz a sua pior forma de onda.
  • Exceções para exterior e uso industrial. As fontes de luz para uso exterior ou industrial, ou para aplicações em que as normas de iluminação admitam CRI inferior a 80, estão isentas do limite de SVM, ainda que o limite de Pst LM continue a aplicar-se.
  • O trabalho de câmara é uma especificação privada. Equipas de cinema e de transmissão trabalham com SVM ≤ 0,1, o que é uma expectativa do setor e não um limite legal; um estúdio ou showroom que ilumine um video wall deve registar esse número no pedido.

O método de dimerização explica a maioria das reclamações. A modulação por largura de impulso liga e desliga o LED por completo em alta frequência, de modo que a profundidade de modulação fica próxima de 100% por mais baixa que seja a saída média; a redução por corrente constante diminui a corrente e mantém a forma de onda plana. Uma luminária de trilho com o driver dentro do adaptador, como a luminária de trilho dimerizável TRIAC com driver no adaptador, pode ser ensaiada como uma fonte de rede completa, enquanto uma construção com driver remoto precisa de ser especificada pelo comprador.

Corredor de supermercado iluminado por uma linha contínua de luminárias lineares trunk brancas
Na imagem: uma linha de eletrocalha sobre um corredor de vendas. As lojas dimerizam essas linhas por horas todos os dias, e nenhum limite da UE cobre a forma de onda com 20% de saída — o pedido de compra precisa cobrir.

Registe os números no pedido de compra: Pst LM em plena carga, SVM em plena carga e, novamente, ambos os valores com 10% de saída caso o projeto tenha dimerização. Um fornecedor que não consegue medir a condição dimerizada ainda pode declarar o método de dimerização, e essa declaração é verificável em obra.

O que a base de dados realmente diz

Um número EPREL prova que um formulário foi preenchido, não que um produto foi medido. A plataforma 4E da Agência Internacional de Energia comparou os valores declarados no EPREL com ensaios de laboratório de 580 lâmpadas compradas na Europa e na Austrália, e a discrepância é o alerta mais útil do documento.

  • 520.084 produtos LED constavam no EPREL no levantamento de maio de 2025, 499.251 deles ainda no mercado; 274.501 modelos traziam um valor de Pst LM e 257.710 traziam um valor de SVM.
  • 48% declararam Pst LM de exatamente 1,0, o máximo permitido, o que o relatório interpreta como entrada padrão e não como medição.
  • 1,7 por cento declararam Pst LM acima de 1,0 e 6,6 por cento declararam SVM acima de 0,9; ambos os casos são não conformes, salvo se o modelo for isento.
  • 135 das 580 lâmpadas ensaiadas excederam SVM 0,9 em laboratório, várias vezes a proporção que a admite na base de dados.
  • O SVM médio declarado caiu de cerca de 0,35 para abaixo de 0,25 depois de o limite baixar em setembro de 2024, o que mostra até que ponto o valor declarado acompanha a regra e não o hardware.

Leia o registo como ponto de partida. A ficha de informação do produto traz os campos úteis — CRI, R9, fator de sobrevivência, fator de manutenção do fluxo luminoso e ambas as métricas de cintilação —, e um valor exatamente no limite é o sinal para pedir o relatório que lhe está por trás.

Dez minutos para verificar um fornecedor

Cinco verificações cobrem a maior parte do risco, e todas podem ser feitas antes do envio de uma amostra.

  1. Peça o número EPREL ou o identificador exato do modelo. Abra a ficha de informação do produto e leia no próprio registo CRI, R9, fator de sobrevivência, fator de manutenção do fluxo luminoso, Pst LM e SVM.
  2. Compare os dois campos de cintilação com os limites aplicáveis à data. Um modelo de 2025 com SVM 0,9 é não conforme; um modelo de 2023 com 0,9 era conforme.
  3. Exija o relatório de laboratório quando um valor estiver no limite. Confira a data do relatório, o laboratório, o modelo do driver e as fotografias da amostra com o produto objeto do orçamento.
  4. Confronte o relatório com a lista de materiais. A substituição do driver após a amostragem deixa um relatório válido a descrever um produto que já não é expedido, e essa substituição é a lacuna mais comum no dossiê.
  5. Leia a frase do manual. Um produto que contém uma fonte de luz deve indicar «Este produto contém uma fonte de luz de classe de eficiência energética X» com a classe correta, e uma luminária selada deve ostentar a etiqueta e um registo que conste da base de dados pública.

Desde outubro de 2024, a identidade do fornecedor por trás de um registo é verificada antes do registo, e os modelos registados por fornecedores não verificados não aparecem na pesquisa pública. Um número de registo que não devolve nada é, portanto, uma constatação, não um erro do sítio.

Cinco documentos, uma pasta

Um processo completo de um modelo de luminária contém cinco itens. Qualquer item ausente é uma questão a resolver antes de o contêiner sair, pois nenhum deles pode ser produzido retroativamente sem a amostra original.

  • Registo EPREL e ficha de informação do produto — comprovam que o modelo está na base de dados e trazem os valores declarados de CRI, cintilação e manutenção.
  • Relatório de ensaio de ecodesign — comprova os resultados de potência, durabilidade e cintilação em uma amostra identificada com um driver identificado.
  • Declaração de conformidade — a marcação CE cobre os requisitos de ecodesign através da Diretiva 2009/125/EC; a etiqueta e o registo na base de dados ficam sob o Regulamento de Etiquetagem Energética, que é separado.
  • Página do manual — traz a frase sobre o produto contentor e a declaração de substituibilidade, ou a arte da etiqueta no caso de uma luminária selada vendida diretamente ao usuário final.
  • Extrato do processo técnico — contém as instruções de remoção para a fiscalização do mercado e a justificativa quando uma peça é deliberadamente não substituível.

A conformidade no nível do produto é apenas metade de um processo de projeto europeu. As regulamentações de construção, como os requisitos da EPBD para armazéns e edifícios comerciais, somam-se a isso, e a vida útil declarada aqui é a que o ensaio de durabilidade tem de sustentar; assim, um fornecedor que cita 100.000 horas ainda deve apresentar as horas medidas por trás desse número.

FAQ

Somente quando a fonte de luz não pode ser removida sem dano permanente, pois nesse caso a luminária é a fonte de luz. Caso contrário, o registo contém a fonte, não a luminária, e o fornecedor da luminária deve informações em vez de um registo. Dois pontos decidem a resposta:
  • Módulo encapsulado, colado ou rebitado: registe a luminária completa, aplique o rótulo na embalagem e cumpra os limites de potência e de cintilação.
  • Módulo aparafusado ou lâmpada plug-in: nenhum registo para a luminária, um registo para a fonte de luz, além da frase no manual e das instruções de remoção.
Uma cabeça de trilho com o driver no adaptador de trilho e módulo selado enquadra-se no primeiro grupo; a mesma cabeça com módulo substituível enquadra-se no segundo.

Não, porque a marcação CE cobre os requisitos de ecodesign e não o rótulo nem o registo na base de dados. A declaração de conformidade atende à Diretiva 2009/125/EC, enquanto o rótulo, a ficha de informação do produto e o registo vêm do Regulamento de Rotulagem Energética. Um produto pode ter um ficheiro CE válido e, ainda assim, não ser comercializável sem um número de registo. Verifique três pontos separadamente:
  • A declaração de conformidade cita a 2009/125/EC e o regulamento de iluminação.
  • Existe um número de registo e ele pode ser consultado na base de dados pública.
  • A embalagem traz o rótulo quando a própria luminária é a fonte de luz.
Um certificado CE isolado não responde a nenhuma das três perguntas.

Depende da data em que o modelo foi colocado no mercado e, para um pedido de 2026, a resposta é não. O Regulamento (EU) 2021/341 permitiu 0,9 a partir de setembro de 2021 e restabeleceu 0,4 a partir de 1 de setembro de 2024. É a data, e não o relatório, que define qual limite se aplica:
  • Modelo colocado no mercado pela primeira vez antes de 1 de setembro de 2024: um relatório de 0,9 está de acordo com a regra vigente à época.
  • Modelo colocado no mercado a partir de 1 de setembro de 2024: 0,4 é o teto e 0,9 é não conformidade.
  • Aplicações de exterior, industriais e com CRI baixo: o limite de SVM não se aplica em absoluto.
Stock fabricado antes disso não reinicia a data: o limite acompanha a unidade quando ela é colocada no mercado; portanto, um modelo que entra na UE depois de 1 de setembro de 2024 tem de cumprir 0,4.

Não, desde que a fonte de luz seja especificamente ensaiada e aprovada para uso em emergência. O funcionamento em emergência é uma das isenções previstas no regulamento, e a isenção dispensa os requisitos de conceção ecológica e também a obrigação de rotulagem. A condição tem peso:
  • O processo técnico deve comprovar os ensaios que sustentam a declaração de emergência.
  • A embalagem e as informações do produto devem indicar o uso previsto e que o produto não se destina a iluminação geral.
  • Uma luminária de modo mantido, utilizada tanto em serviço normal como em emergência, exige que a classificação seja verificada componente por componente.
A mesma lógica abrange atmosferas explosivas, dispositivos médicos e produtos alimentados por bateria, e é por isso que a pasta de conformidade é montada por modelo, e não por catálogo.

Conclusão

A questão do EPREL é, na verdade, uma questão de identidade do produto, e responde-se com o desenho, não com o catálogo. Uma vez classificada a luminária, três números sustentam o resto do processo: o Ponmax calculado em comparação com a potência medida, as duas métricas de cintilação lidas em função da data de entrada do modelo no mercado e o L70 declarado, que o ensaio de durabilidade tem de comprovar. Um comprador que verifique esses três pontos, mais a frase do manual e as instruções de remoção, já cobriu o que a fiscalização do mercado verifica primeiro.

Quando a fonte de luz não pode ser removida do produto que a contém sem sofrer danos permanentes, o produto completo é tratado como fonte de luz, incluindo o seu registo na base de dados de produtos e a sua etiqueta energética da UE.

Comissão Europeia, orientações sobre fontes de luz e produtos que as contêm

Fontes

POR QUE OS COMPRADORES TRABALHAM COM A LOW CARBON TECLUX

Sobre a Low Carbon Teclux

Low Carbon Teclux Co., Ltd. fabrica iluminação comercial LED desde 2010. Como fabricante direto OEM/ODM, atendemos importadores e distribuidores em toda a Europa e Austrália — da seleção de produtos e testes de amostras à produção em massa e entrega, com uma única equipe cobrindo engenharia, manufatura e vendas.

Nosso suporte de engenharia

Ajudamos os compradores de projetos a selecionar a luminária, a óptica e o driver corretos — em vez de apenas comparar preços. Envie-nos a sua aplicação, altura de montagem, lux pretendido, protocolo de dimerização e especificações de acabamento. Nossos engenheiros recomendarão uma linha, óptica, base de driver e plano de peças de reposição para a sua cotação. Quando nenhum modelo padrão for adequado, desenvolvemos em conjunto luminárias personalizadas para o seu projeto — corpo, óptica, driver e acabamento projetados conforme as suas especificações, do protótipo à produção em massa.

SOLICITAR ORÇAMENTO

PERFIL DA EMPRESA // FICHA TÉCNICA

NOME

Low Carbon Teclux Co., Ltd.

MARCA

Low-Carbon

TIPO DE EMPRESA

Fabricante de iluminação LED

SERVIÇO

Venda direta de fábrica / OEM / ODM

PRODUTOS PRINCIPAIS

Luminárias de trilho LED, luminárias lineares, downlights, luminárias de exterior

CAPACIDADE

Engenharia, fabricação e vendas integradas; da amostra à produção em série

CERTIFICAÇÕES

CE / FCC / RoHS / ISO9001

ALCANCE DE EXPORTAÇÃO

Europa e Austrália

Linha de produção de luminárias de trilho LED na fábrica da Low Carbon Teclux

Precisa de ajuda para selecionar a luminária adequada?

Informe a sua aplicação, altura de montagem e o lux pretendido: nossos engenheiros recomendarão a configuração ideal de luminária, óptica e driver, ou desenvolverão em conjunto uma luminária sob medida quando nenhum modelo padrão for adequado.

SOLICITAR ORÇAMENTO

Enviar Mensagem

Preencha o formulário e entraremos em contato o mais breve possível