John, Responsable commercialOct 31, 2026Actualités du secteur

Un luminaire doit-il être enregistré dans EPREL ? Le contrôle de conformité UE

Introduction

Lorsqu'un acheteur demande si un luminaire peut être vendu dans l'UE, la réponse « certifié CE » couvre moins que la question posée. Un luminaire ne porte plus d'étiquette énergétique UE depuis le 25 décembre 2019 et, normalement, il n'est pas non plus enregistré dans le registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique (EPREL) : c'est la source lumineuse qu'il contient qui l'est. Lorsque cette source lumineuse ne peut être retirée sans dommage permanent, le luminaire entier est traité comme une source lumineuse et assume à ce titre l'étiquette, l'enregistrement dans la base de données et l'essai d'efficacité.

Ce guide transforme cette distinction en décision d'achat : les trois cas de figure produits et les documents exigés pour chacun, la formule de puissance qui sous-tend le seuil d'écoconception, les limites de scintillement et l'évolution de septembre 2024 que beaucoup de fiches techniques ignorent encore, ainsi qu'un contrôle fournisseur en dix minutes. Les exemples proviennent de la gamme de luminaires LED commerciaux, où une tête sur rail de 30 W avec driver intégré dans l'adaptateur de rail et un module de 30 W alimenté par un driver déporté relèvent d'obligations différentes.

Trois cas de figure produits, un seul tableau de tri

Le règlement classe les produits sur une seule question : la source lumineuse peut-elle être retirée aux fins de vérification sans être définitivement endommagée ? Un dommage au boîtier ne compte pas ; un dommage à la source lumineuse, si. Un module LED collé ou enrobé ne peut pas être retiré : le luminaire est alors la source lumineuse. Un module fixé par vis et par connecteur enfichable peut l'être : le luminaire ne contient alors qu'une source lumineuse.

Le champ d'application comporte trois conditions supplémentaires. Le produit doit émettre une lumière blanche, fournir entre 60 et 82 000 lumens et présenter un indice de rendu des couleurs supérieur à zéro. Les luminaires destinés aux atmosphères explosives, à l'usage de sécurité, aux dispositifs médicaux, aux produits alimentés par batterie et aux bicyclettes sont entièrement hors du règlement ; les luminaires de sécurité ne restent hors champ que si la source lumineuse est spécifiquement testée et approuvée pour le fonctionnement en mode sécurité.

Un raccourci courant affirme que les luminaires sont hors du champ d'application. Cela vaut pour un luminaire à module remplaçable et ne tient pas pour un luminaire scellé, alors que les deux peuvent partager un boîtier, un diffuseur et un carton. Demandez au fournisseur à quelle ligne du tableau correspond le produit et exigez cette réponse par écrit sur le devis.

Ce que signifie « amovible sans dommage permanent »

Selon les orientations de la Commission européenne sur les sources lumineuses et les produits contenants, la source lumineuse doit survivre intacte au démontage ; le luminaire qui l'entoure peut être endommagé lors de l'opération sans que cela change la classification. Une résine d'enrobage, une colle thermique et des optiques rivetées transforment donc un luminaire en source lumineuse, tandis que deux vis et un connecteur en font un produit contenant.

Les produits contenants ont quatre obligations propres, et aucune ne consiste à apposer une étiquette. Les sources lumineuses et les appareillages de commande doivent être remplaçables avec des outils couramment disponibles, sans dommage permanent pour le luminaire, faute de quoi la documentation technique doit expliquer pourquoi le remplacement n'est pas approprié. Les mêmes pièces doivent être démontables pour la surveillance du marché, avec des instructions dans le dossier technique. La remplaçabilité doit être publiée sur un site web en libre accès, et les produits destinés aux consommateurs ajoutent un pictogramme sur l'emballage et dans la notice d'utilisation. En fin de vie, les deux parties doivent pouvoir être retirées pour le démontage.

Conséquence pratique : deux luminaires visuellement identiques peuvent se retrouver de part et d'autre de la ligne, et c'est le plan qui tranche. Demandez la page d'instructions de démontage avec le devis ; si cette page n'existe pas, le produit est une source lumineuse et l'ensemble complet des essais s'applique.

La formule qui décide de la conformité ou de la non-conformité

Le seuil d'écoconception n'est pas un 120 lm/W uniforme, même si 120 lm/W est le chiffre que citent la plupart des devis. Le règlement plafonne la puissance en mode marche par rapport à un maximum qui dépend du flux, du type de faisceau, du rendu des couleurs et du type d'appareillage de commande : un même produit à 100 lm/W peut donc être conforme dans une catégorie et non conforme dans une autre.

P_on ≤ P_onmax = C × (L + Φ_use / (F × η)) × R

Faisons le calcul sur deux produits de flux identique. Une tête de rail directionnelle sur secteur de 3 000 lm à IRC 90 utilise C = 1,176, F = 0,85 et R = 1,06, ce qui autorise 38,5 W ; une tête de 30 W à 100 lm/W passe avec une marge confortable. Une lampe sur secteur non directionnelle de 3 000 lm à IRC 80 utilise C = 1,000, F = 1,00 et R = 1,00, ce qui autorise 26,5 W ; les mêmes 100 lm/W échouent, car 3 000 lm à 26,5 W exigent 113 lm/W.

Cet écart explique pourquoi les valeurs d'efficacité lumineuse ne se comparent pas d'une catégorie à l'autre, et pourquoi une tête de rail peut embarquer un module 3000 K à IRC 90 et franchir malgré tout le seuil. L'étape de septembre 2023 du règlement n'a durci que les tubes fluorescents linéaires T8 et a supprimé les classes halogènes G9, G4 et GY6.35 ; le seuil de 120 lm/W applicable aux sources lumineuses LED n'a pas bougé. Demandez la P_onmax calculée à côté de l'efficacité lumineuse, et non à sa place.

Scintillement : deux valeurs et une date

Deux métriques remplacent le terme « sans scintillement » dans la réglementation. P_st LM couvre le scintillement visible entre 0,3 Hz et 80 Hz, et l'indice de visibilité de l'effet stroboscopique (SVM) couvre la bande de 80 Hz à 2 000 Hz, où un objet en mouvement semble sauter ou s'arrêter. Les deux se mesurent à pleine charge.

La valeur de 0,9 provient du règlement (UE) 2021/341 de la Commission, qui a assoupli la valeur initiale de 0,4 pendant trois ans, puis l'a rétablie le 1 September 2024. Une fiche technique qui cite encore 0,9 en 2026 décrit donc un produit de 2021 ou un gabarit non actualisé ; dans un cas comme dans l'autre, il y a lieu de demander le rapport et sa date.

Une tolérance compte davantage que la limite elle-même. La surveillance du marché peut mesurer jusqu'à 0,1 au-dessus de la valeur déclarée avant de qualifier un modèle de non conforme ; un fournisseur qui déclare exactement 0,4 peut donc livrer légalement 0,5. Une valeur déclarée à la limite relève d'une stratégie de déclaration, pas d'une mesure, et le seul moyen de s'en affranchir est le rapport de laboratoire sur lequel figure le modèle de driver.

« Sans scintillement » n'a pas de définition dans le droit de l'UE. Les termes définis sont P_st LM et SVM ; un catalogue qui emploie cette formule commerciale sans fournir l'une ou l'autre de ces valeurs n'apporte à l'acheteur aucune information opposable dans un bon de commande.

Où s'arrête la règle sur le scintillement

Quatre critères de délimitation déterminent si les valeurs limites s'appliquent à un luminaire donné ; les acheteurs qui les négligent finissent par faire valoir une clause qui n'a jamais été applicable.

• La clause vise les sources lumineuses alimentées sur secteur. On entend par MLS LED et OLED une source fonctionnant sur tension secteur. Un module de 24 V ou 36 V alimenté par un appareillage de commande séparé n'est pas un MLS ; l'ensemble se situe donc hors des limites de scintillement. Le driver constitue un appareillage de commande séparé et répond à ses propres exigences en matière d'efficacité et de veille.
• Pleine charge uniquement. Aucune des deux grandeurs n'est exigée à 10 pour cent ou 1 pour cent de sortie, alors que c'est précisément à ces niveaux que la gradation par modulation de largeur d'impulsion produit la forme d'onde la plus défavorable.
• Exceptions pour l'extérieur et l'industrie. Les sources lumineuses destinées à un usage extérieur ou industriel, ou à des applications où les normes d'éclairage autorisent un IRC inférieur à 80, sont exemptées de la limite SVM, même si la limite P_st LM continue de s'appliquer.
• La captation vidéo relève d'un cahier des charges privé. Les équipes de cinéma et de diffusion travaillent avec SVM ≤ 0,1, une exigence de l'industrie plutôt qu'une limite légale ; un studio ou un showroom qui éclaire un mur d'images doit inscrire ce chiffre dans la commande.

La méthode de gradation explique l'essentiel des plaintes. La modulation de largeur d'impulsion commute la LED en tout ou rien à haute fréquence : la profondeur de modulation reste proche de 100 % quel que soit le niveau de sortie moyen ; la réduction à courant constant abaisse le courant et maintient la forme d'onde plate. Un projecteur sur rail dont le driver est logé dans l'adaptateur, comme le projecteur sur rail gradable TRIAC avec driver dans l'adaptateur, peut être testé comme une source secteur complète ; avec un driver déporté, c'est à l'acheteur de spécifier la configuration.

Inscrivez plutôt les valeurs dans le bon de commande : P_st LM à pleine charge, SVM à pleine charge, puis à nouveau les deux valeurs à 10 % de sortie si le projet est gradable. Un fournisseur incapable de mesurer le régime gradé peut néanmoins déclarer la méthode de gradation, et cette déclaration est vérifiable sur site.

Ce que dit vraiment la base de données

Un numéro EPREL prouve qu'un formulaire a été rempli, pas qu'un produit a été mesuré. La plateforme 4E de l'Agence internationale de l'énergie a comparé les valeurs déclarées dans EPREL aux essais en laboratoire de 580 lampes achetées en Europe et en Australie ; l'écart observé constitue l'avertissement le plus utile du dossier.

• 520 084 produits LED figuraient dans EPREL lors de l'instantané de mai 2025, dont 499 251 encore sur le marché ; 274 501 modèles portaient une valeur P_st LM et 257 710 une valeur SVM.
• 48 % ont déclaré un P_st LM d'exactement 1,0, la valeur maximale autorisée, ce que le rapport interprète comme une saisie par défaut plutôt qu'une mesure.
• 1,7 % ont déclaré un P_st LM supérieur à 1,0 et 6,6 % ont déclaré un SVM supérieur à 0,9, deux valeurs non conformes, sauf si le modèle est exempté.
• 135 des 580 lampes testées dépassaient un SVM de 0,9 en laboratoire, soit plusieurs fois la proportion qui l'admet dans la base de données.
• Le SVM moyen déclaré est passé d'environ 0,35 à moins de 0,25 après l'abaissement de la limite en septembre 2024, ce qui montre à quel point la valeur déclarée suit la règle plutôt que le matériel.

Considérez la fiche comme un point de départ. La fiche d'information produit contient les champs utiles — IRC, R9, facteur de survie, facteur de maintien du flux lumineux et les deux indicateurs de scintillement — et une valeur exactement sur une limite doit vous inciter à demander le rapport qui la sous-tend.

Dix minutes pour vérifier un fournisseur

Cinq vérifications couvrent l'essentiel du risque, et toutes peuvent être menées avant l'expédition d'un échantillon.

1. Demandez le numéro EPREL ou l'identifiant exact du modèle. Ouvrez la fiche d'information produit et relevez directement dans la fiche l'IRC, le R9, le facteur de survie, le facteur de maintien du flux lumineux, le P_st LM et le SVM.
2. Comparez les deux champs de scintillement aux limites applicables à la date. Un modèle de 2025 à 0,9 de SVM n'est pas conforme, alors qu'un modèle de 2023 à 0,9 l'était.
3. Exigez le rapport de laboratoire lorsqu'une valeur se situe sur la limite. Vérifiez la date du rapport, le laboratoire, le modèle de driver et les photographies de l'échantillon par rapport au produit faisant l'objet du devis.
4. Confrontez le rapport à la nomenclature. Une substitution de driver après l'échantillonnage laisse un rapport valide qui décrit un produit qui n'est plus livré, et cette substitution est la lacune la plus fréquente dans le dossier.
5. Lisez la phrase de la notice. Un produit contenant doit indiquer « Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique X » avec la classe correcte, et un luminaire scellé doit porter l'étiquette ainsi qu'un enregistrement figurant dans la base de données publique.

Depuis octobre 2024, l'identité du fournisseur associée à un enregistrement est vérifiée avant l'enregistrement, et les modèles enregistrés par des fournisseurs non vérifiés n'apparaissent pas dans la recherche publique. Un numéro d'enregistrement qui ne renvoie aucun résultat constitue donc un constat, et non une erreur du site.

Cinq documents, un seul dossier

Le dossier complet d'un modèle de luminaire comporte cinq pièces. Toute pièce manquante est une question à régler avant le départ du conteneur, car aucune ne peut être produite après coup sans l'échantillon d'origine.

• Enregistrement EPREL et fiche d'information produit — atteste que le modèle figure dans la base de données et reprend les valeurs déclarées d'IRC, de scintillement et de maintenance.
• Rapport d'essai écoconception — atteste les résultats de puissance, d'endurance et de scintillement sur un échantillon identifié, équipé d'un driver identifié.
• Déclaration de conformité — le marquage CE couvre les exigences d'écoconception au titre de la directive 2009/125/EC ; l'étiquette et l'enregistrement en base de données relèvent du règlement distinct sur l'étiquetage énergétique.
• Page de notice — reprend la mention du produit contenant et la déclaration de remplaçabilité, ou le visuel de l'étiquette pour un luminaire scellé vendu directement aux utilisateurs finaux.
• Extrait du dossier technique — contient les instructions de démontage destinées à la surveillance du marché et la justification lorsqu'une pièce n'est délibérément pas remplaçable.

La conformité au niveau produit ne représente que la moitié d'un dossier de projet européen. Les réglementations du bâtiment, telles que les exigences de l'EPBD pour les entrepôts et les bâtiments commerciaux, s'y ajoutent, et la valeur de durée de vie déclarée ici est celle que l'essai d'endurance doit étayer : un fournisseur qui annonce 100 000 heures doit donc pouvoir présenter les heures mesurées correspondantes.

FAQ

Conclusion

La question EPREL est en réalité une question d'identité produit, à laquelle répond le plan technique plutôt que le catalogue. Une fois le luminaire classé, trois valeurs portent le reste du dossier : le P_onmax calculé confronté à la puissance mesurée, les deux indicateurs de scintillement lus au regard de la date de mise sur le marché du modèle, et le L70 déclaré que l'essai d'endurance doit étayer. Un acheteur qui vérifie ces trois points, ainsi que la phrase du manuel et les instructions de retrait, a couvert ce que la surveillance du marché contrôle en premier.

Lorsque la source lumineuse ne peut être retirée du produit contenant sans être définitivement endommagée, le produit entier est traité comme une source lumineuse, y compris son enregistrement dans la base de données sur les produits et son étiquette énergétique UE.

Sources

• Union européenne, règlement (UE) 2019/2020 de la Commission établissant des exigences d'écoconception applicables aux sources lumineuses et aux appareillages de commande séparés (version consolidée 2021) — champ d'application, formule P_onmax, limites de scintillement et obligations de retrait.
• Commission européenne, Mon produit est-il une source lumineuse ou un produit contenant ? (2024) — le test de retrait et la répartition des obligations.
• IEA 4E SSLC Platform, LED Lighting Performance Analysis: Temporal Light Modulation 2014-2025 (2026) — valeurs EPREL déclarées comparées à 580 lampes testées en laboratoire.

POURQUOI LES ACHETEURS TRAVAILLENT AVEC LOW CARBON TECLUX